نامه به سفیر کبیر عراق در ایران و درخواست ارسال اعتراضنامه جمعیت
نسبت به رفتار دولت عراق با حضرت آیت الله خمینی به رئیس جمهور کشور
عراق
۲/۴۲۵،
بتاریخ ۷ مهرماه ۱۳۵۷
سفارت کبرای عراق در ایران
جناب آقای سفیر کبیر
جمعیت ایرانی دفاع از آزادی و حقوق بشر بدینوسیله با ادای سلام و
احترام تاسف شدید خود را از محدودیت غیر قانونی و رفتار غیر منتظره ای
که اخیراٌ در نجف اشرف نسبت به مرجع عالیقدر تشیع حضرت آیت الله خمینی
بعمل آمده است ابراز میدارد و وظیفه خود دانستیم که بر طبق اعلامیه
جهانی حقوق بشر مراتب را با آن جناب در میان گذارده خواهش نمائیم که
چون ارتباط مستقیم با حضرت رئیس جمهور کشور عراق نداریم دستور فرمائید
نامه پیوست را به معظم له برسانند.
آن جناب با حضوری که در کشور ما و استحضاری که از جریانات امور دارند
بهترمیتوانند ترجمان احساسات و نظریات قانونی ما و سایر مردم ایران در
قبال دولت متبوعه گردیده، محتوای نامه مارا با گزارش خودتان تائید
وتکمیل فرمائید.
ضمناٌ‌بسیار خوشوقت خواهیم بود اجازه فرمائید دو نفر از اعضای کمیته
اجرائیه جمعیت با آن جناب ملاقات نمایند.
رئیس هیئت اجرائیه جمعیت ایرانی دفاع از آزادی و حقوق بشر
تلفون‌های: آقای دکتر عبدالکریم لاهیجی
دفتر: ۶۵۰۳۳۷
مسئول روابط عمومی جمعیت
منزل: ۲۲۶۳۱۳
حضرت احمد حسن البکر
ریاست محترم جمهوری عراق
۱/۴۲۵،
بتاریخ ۷ مهرماه ۱۳۵۷
جمعیت ایرانی دفاع از آزادی و حقوق بشر که وابسته به اتحادیه بین
المللی حقوق بشر میباشد در روز دوم مهر ماه ۱۳۵۷ (۲۴ سپتامبر ۱۹۷٨) با
تعجب زیاد اطلاع حاصل کرد که ظاهراٌ بنابه دستور دولت عراق حضرت آیت
الله روح الله الموسوی الخمینی "، مرجع عالیقدر تشیع " تبعیدی " غیر
قانونی دولت ایران و " مهمان "کشور دوست و همجوار و همکیش ما، مورد بی
مهری ناگهانی و محدودیت اجتماعی و حتی محاصره نظامی قرار گرفته اند.
این جمعیت مانند قاطبه قریب باتفاق ملت ایران از شنیدن چنین واقعه غیر
منتظره شدیداٌ متاثرو متاسف گردید و با توجه به تجاوز آشکاری که به
ساده ترین حقوق بشری شخصیتی که مورد احترام و علاقه و پیروی ملتی
گردیده و در کشور میزبان خود نقض مقرراتی ننموده است، وظیفه قانونی و
انسانی خود دانست بر طبق مفاد صریح اعلامیه جهانی حقوق بشر، که دولت
آن حضرت نیز معتقد و متعهد
آن میباشد و به احترام مرام و مکتبی که حزب بعث عراق خود را مدافع و
مجری آن میداند، ضمن ابراز تاسف و اعتراض نسبت به رفتار فوق از آن حضرت
تقاضا نماید دستور فرمایند تجدید نظر عاجل در این امر شده رفع محدودیت
و جلب رضایت خاطر از معظم له بنمایند و موجبات خوشنودی و امتنان بیش از
سی میلیون نفر از مردم ایران و همه شیعیان جهان را فراهم آورند.
باتقدیم احترامات شایسته
هیئت اجرائیه جمعیت ایرانی دفاع از آزادی و حقوق بشر
طهران – ۲۶ شوال سنه ۱۳۹٨ ه
الموافق – ۲۹ سپتمبر ۱۹۷٨ م
صاحب السعاده سفیر الجمهوریه العراقیه فی ایران الموقر
اتشرف بان اقدم الی سعادتکم التحیه والاحترام. ثم الاعراب، باسم "
الجمعیه الایرانیه للدفاع عن الحریه و حقوق اابشر "، عن الاسف الشدید
للحجر بصوره غیر قانونیه علی المرجع الشیعی العالی الامام الخمینی و
المعامله غیر المتوقعه التی عومل بها مئوخرافی النجف الاشرف.
و قد راینا ان من الواجب علینا، طبقاٌ لمقررات منشور حقوق البشرالدولی،
ان نعرض هذا الامر علی سعادتکم آملین الوصول الی نتیجه طببه. و بما
اننا لا نملک وسیله للمتصال مباشره بسیاده رئیس الجمهوریه العراقیه،
فنر جوان تتفظلوا با بلاغ رسالتنا المرفقه بهذه الرساله الی سیادته.
کما نرجوان تتفضلوا بتایید محتوی رسالتنا لدی حکومتکم الموقره. اذان
وجودکم فی بلادنا و اطلاعکم عن کتب علی مجری الامور فیها، هو خیر
ترجمان عن عواطف شعبنا و ما نراه نحن و تراه الامه الایرانیه با سرهبا
من مقتضیات قانونیه فی هذا الموضوع.
هذا ویسعدنا ان تتفضلوا باستقبال عضوین من اعضاء اللجنه التنفیذیه
لجمعیتنا.
و تفصلوا بقبول قائق الا حترام.
رئیس اللجنه التنفیذیه
للجمعیه الایرانیه للدفاع عن الحریه و حقوق البشر
تلفون: الدکتور عبدالکریم لاهیجی المسئوول عن العلاقات
العامه للجمعیه: المکتب ۶۵۰۳۳۷ ـ المنزل ۲۲۶۳۱۳
طهران – ۲۶ شوال سنه ۱۳۹٨ ه
الموافق – ۲۹ سپتمبر ۱۹۷٨ م
سیاده الرئیس احمد حسن البکر – رئاسه الجمهوریه العراقیه
فی الواحد والعشرین من شهر شوال ۱۳۹٨ ه (۲۴ سپتمبر ۱۹۷٨) تلقت "
الجمعیه الایرانیه للدفاع عن الحریه و حقوق البشر " التابعه لجامعه
حقوق البشر الدولیه، نبا بان المرجع الشیعی العالی الامام روح الله
الموسوی الخمینی الذی ابعدته حکومه ایران عن وطنه بصوره غیر قانونیه و
نزل صیفا علی الدوله الجاره الصدیقه المسلمه، قد فوجی ء بمعامله سیئه
من الحجر علیه والحد من حریته الاجتماعیه، بل حتی تطویق منزله بالعسکر،
وذلک، کما یظهر، یا مرمن الحکومه العراقیه.
و ان هذه الجمعیه تاسف اشد الاسف لهذه الواقعه غیر المنتظره و هی بذلک
تشارک الشعب الایرانی قاطبه اسفه و استیاه من هذا التعدی العلنی
المنافی لا بسط حقوق البشر بقع علی شخصیه هی موضع الاحترام و الحب و
الاقتداء من شعب باسره.
ان الامام الخمینی لم یرتکب فی ارض الدوله التی تضیفه ما یخالف
قوانینها، و لا حاد عن مسئوولیته القانونیه و الانسانیه. فجمعیتنا اذ
تاسف و تحتح علی هذه المعامله، توجومن سیاده الرئیس السارعه الی اعاده
النظر فی هذا الموضوع واصدار امره برفع الحجر عن الامام و استرضائه
طبقا لمقررات منشور حقوق البشر الذی وافقت علیه و تعهدت بتنفیذه
دولتکم، و مراعاه لاهداف المدرسه التی یدافع عنها و ینفذ تعالیمها حزب
البعث العراقی. و بذلک تدخلون الطمانینه و السرور علی اکثر من ثلاثین
ملیونا من ابناء الشعب الایرانی و جمیع الجماهیر الشیعیه فی العالم و
تستوجبون شکرهم و امتنانهم.
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام –
اللجنه التنفیذیه للجمعیه الایرانیه للدفاع عن الحریه و حقوق البشر
